Elopement in Italia: come organizzarlo davvero

Rito civile o cerimonia simbolica

La differenza fotografica sta quasi tutta nella riga dell'orario. Un rito civile alle 10:30 in una sala comunale con i neon, le finestre chiuse e il tavolo con la bandiera è un documento: si fotografa, si fotografa bene, ma non è la parte bella della giornata. Una cerimonia simbolica invece si mette dove serve, cioè un'ora e mezza prima del tramonto.

C'è però una terza via. Molti comuni hanno autorizzato ville, giardini, chiostri e castelli come sede distaccata: lì il rito civile ha pieno valore legale e si celebra all'aperto, all'ora che vi hanno concesso. Si paga, e la cifra cambia da comune a comune — per i non residenti è più alta — ma è la strada migliore se non volete due cerimonie. Le sedi più richieste si prenotano con mesi di anticipo.

Documenti e tempi

Quello che segue è come funziona in pratica, non una consulenza: l'ultima parola ce l'ha l'ufficio di stato civile del comune in cui vi sposate.

Per due cittadini italiani servono le pubblicazioni di matrimonio: si richiedono all'ufficio di stato civile del comune di residenza di ciascuno, restano affisse all'albo per almeno otto giorni consecutivi e il matrimonio si può celebrare a partire dal quarto giorno dopo la scadenza dell'affissione. La validità è di 180 giorni. In pratica, dall'avvio della pratica alla data servono almeno quattro-sei settimane, e conviene tenerne otto.

Con un partner straniero si aggiunge il nulla osta al matrimonio, rilasciato dal consolato del suo Paese in Italia e, dove previsto, legalizzato in Prefettura. Alcuni Paesi non lo rilasciano affatto — succede tipicamente con Stati Uniti e Canada — e al suo posto si presenta una dichiarazione giurata resa davanti al consolato e poi legalizzata. Altri, come il Regno Unito, emettono un certificato equivalente, il Certificate of No Impediment, che il comune accetta al posto del nulla osta. I documenti in lingua straniera vanno tradotti da un traduttore giurato e, a seconda del Paese che li ha emessi, apostillati secondo la Convenzione dell'Aja oppure legalizzati per via consolare.

Chiedete al comune l'elenco esatto per iscritto, con i tempi di rilascio. Cambia da comune a comune più di quanto dovrebbe, e una risposta al telefono non vale niente il giorno dello sportello.

Se uno dei due non capisce l'italiano, il comune richiede un interprete durante il rito. In molti comuni l'interprete non può essere anche testimone, e in alcuni i testimoni devono capire l'italiano: due domande da fare insieme al resto, perché cambiano quante persone vi servono sul posto.

I testimoni, quando siete solo in due

Servono due testimoni maggiorenni con documento valido. Non devono essere parenti, non devono essere invitati, non devono preparare niente in anticipo. In un elopement vero è l'unico punto in cui la coppia deve procurarsi altre persone: si portano due amici, oppure si chiede al wedding planner, al celebrante, al proprietario della struttura. Alcuni comuni li mettono a disposizione, altri no. È una domanda da fare quando si prenota la data, non la settimana prima.

Per la fotografia la conseguenza è un'altra: con due testimoni e nessun invitato il rito dura dieci minuti e le foto di gruppo semplicemente non esistono. Tutto il tempo della giornata va sulla coppia, sui trasferimenti e sulla luce, ed è questo che rende un elopement diverso da un matrimonio con ospiti.

Dove funziona una cerimonia piccola

Le terrazze della Costiera

Sulla Costiera Amalfitana le terrazze sono strette, sospese e quasi tutte private: la cerimonia sta in dieci metri quadri e si fotografa con la schiena contro un muro. A metà giugno il sole tramonta verso le 20:35, ma la montagna alle spalle lo toglie prima, e a mezzogiorno le pareti bianche restituiscono una luce durissima da gestire. Ravello sta a più di trecento metri sopra il mare: qualche grado in meno, giardini larghi e luce che dura di più perché niente la taglia da ovest. Da mettere in conto: scale, tante, e in agosto una statale che è una coda unica.

Un casale in Val d'Orcia

In Val d'Orcia si affitta un casale e con l'affitto si compra il diritto di decidere l'orario, che è il vero lusso. Le ultime strade sono bianche e lente, quindi ogni trasferimento vale il doppio dei chilometri sulla mappa. Attenzione al colore della stagione: chi immagina le colline verdi ad agosto trova stoppie e terra arata. Il verde c'è da novembre a maggio, il grano è dorato a giugno, poi si miete. E i luoghi da cartolina non sono set: la cappella di Vitaleta e i filari di cipressi più fotografati stanno su proprietà private, si fotografano dal sentiero e non si occupano per una cerimonia.

Un campo veneziano all'alba

A Venezia l'unica ora davvero vostra è la prima. A giugno il sole sorge intorno alle 5:20 e la città resta vuota fino alle otto passate; dalle nove i percorsi tra Rialto e San Marco sono una fila. La luce nelle calli, prima che il sole superi i tetti, è tutta riflessa: morbida, senza ombre dure, con il blu che tiene ancora. Da sapere: i ponti sono a gradini e un abito lungo più un trolley non funzionano, il taxi acqueo è l'unico trasferimento veloce ed è la voce di spesa che sorprende, l'acqua alta è possibile da ottobre a gennaio con il picco fra novembre e dicembre, e per lavorare con il treppiede in certe aree servono autorizzazioni.

Una villa sul lago di Como

Sul lago di Como conta la sponda. Chi guarda a ovest, come Varenna, tiene il tramonto sull'acqua fino in fondo. Chi sta sulla sponda opposta perde il sole prima, ma riceve in cambio la luce calda sulle montagne di fronte, che spesso è la fotografia migliore delle due. Le ville si affittano con regole precise su orari, fornitori esterni e droni. Il trasferimento onesto è in barca: la strada del lago è stretta e basta un autobus in curva per mangiarsi venti minuti.

Costruire l'orario sulla luce

L'ora d'oro dura davvero cinquanta o sessanta minuti, meno tra le montagne. A metà giugno il sole tramonta intorno alle 21:05 al nord, verso le 20:55 in Toscana e verso le 20:35 in Costiera; a fine settembre siamo già intorno alle 19:05 quasi ovunque, con l'alba poco dopo le 7:00. Da lì si costruisce all'indietro.

• Cerimonia simbolica a giugno: verso le 19:00. A fine settembre: verso le 17:30.
• Ritratti: quaranta minuti nell'ora prima del tramonto, più venti nella luce blu subito dopo, se abito e scarpe reggono.
• Rito civile in comune al mattino e cerimonia simbolica alla sera: in mezzo resta un buco con luce verticale. Si riempie con il pranzo, non con le foto.
• Sui laghi e sotto le Alpi il temporale estivo arriva nel tardo pomeriggio e passa in un'ora. Non si sposta la giornata, si spostano quaranta minuti.

Quanto dura e come si preventiva

Un elopement è una giornata, non un servizio a ore: con i trasferimenti, il cambio d'abito e due luoghi diversi si va facilmente dalle quattro alle otto ore, e la parte che conta sta agli estremi, all'alba o al tramonto. Per questo un elopement si preventiva a giornata e non dalla tabella delle sessioni. Le tariffe a sessione — 279, 465 e 649 euro per una, due e tre ore, prezzo finale tutto compreso — valgono per uno shooting: un ritratto di coppia, un day after, un servizio breve in città. Una cerimonia dentro la giornata cambia la natura del lavoro, e con essa i trasferimenti, l'attesa e il backup del materiale.

Quando chiedete il preventivo portate tre informazioni: la data, se il valore legale lo dà il comune o resta fuori dall'Italia, e l'ora prevista della cerimonia. Il resto — la villa, il bouquet, il pranzo — si incastra dopo, e si incastra molto meglio.

Domande frequenti

Quanto tempo serve per i documenti di un matrimonio civile in Italia?

Per due cittadini italiani servono le pubblicazioni, affisse all'albo per almeno otto giorni consecutivi, con il matrimonio possibile dal quarto giorno dopo la scadenza e validità di 180 giorni: in pratica almeno quattro-sei settimane, meglio tenerne otto. Con un partner straniero si aggiunge il nulla osta del consolato, o una dichiarazione giurata dove non viene rilasciato, con traduzioni giurate e apostille. L'ultima parola ce l'ha l'ufficio di stato civile del comune: chiedete l'elenco per iscritto.

Si può celebrare un rito civile all'aperto in Italia?

Sì, nelle sedi distaccate: molti comuni hanno autorizzato ville, giardini, chiostri e castelli dove il rito civile ha pieno valore legale e si celebra all'aperto, all'ora concessa. Si paga, la cifra cambia da comune a comune ed è più alta per i non residenti, e le sedi più richieste si prenotano con mesi di anticipo. È la strada migliore se non volete due cerimonie.

A che ora fare la cerimonia simbolica di un elopement?

Un'ora e mezza prima del tramonto: a giugno verso le 19:00, a fine settembre verso le 17:30, con quaranta minuti di ritratti nell'ora prima del tramonto e venti nella luce blu subito dopo. A metà giugno il sole tramonta intorno alle 21:05 al nord, alle 20:55 in Toscana e alle 20:35 in Costiera; a fine settembre verso le 19:05 quasi ovunque. Sui laghi il temporale estivo arriva nel tardo pomeriggio e passa in un'ora: si spostano quaranta minuti, non la giornata.