La Piazza IX Aprile au coucher du soleil

À mi-parcours du Corso Umberto, la rue principale s'ouvre soudain côté mer sur une terrasse pavée en damier noir et blanc. Deux églises y donnent, une tour de l'horloge médiévale ferme l'extrémité ouest, et le côté sud est un parapet derrière lequel il n'y a rien d'autre que la plongée vers Giardini Naxos et la baie.

Le damier rend cette place différente de tout le reste de la Sicile : il offre un sol graphique qui fonctionne aussi bien vu d'en haut qu'en contre-plongée. Au parapet, la lumière de la dernière heure vient de derrière la ville : la baie s'embrase pendant que les visages restent éclairés de face. Une fois la nuit tombée, la place est chaudement éclairée et la terrasse reste animée sans devenir impraticable.

Elle est publique, gratuite et de plain-pied, sans marches entre le corso et le parapet — le meilleur lieu facile de Taormine. En contrepartie, c'est aussi le point de rendez-vous de la ville : tables de café, musicien de rue et flot continu de passants la traversent toute la soirée. Le petit matin offre la même vue, vide, avec le soleil qui se lève sur la mer juste devant le parapet.