Atrani — la Piazza Umberto I et l'arche sur la plage

Atrani est à un kilomètre d'Amalfi et reçoit une fraction des visiteurs. Tout le village tient dans un ravin : des maisons empilées sur des maisons, des escaliers au lieu de rues, et au fond une petite place à arcades sur trois côtés, le quatrième percé d'un court tunnel qui mène au sable.

Cette arche est l'image dont tout le monde se souvient : depuis la plage, elle encadre la place éclairée et l'escalier de l'église derrière ; depuis la place, elle encadre la mer. Autour, les ruelles en escalier offrent des fonds rapprochés inépuisables : enduits écaillés ocre et roses, arcs au-dessus du passage, linge étendu, et le clocher à coupole de San Salvatore de Birecto qui pointe au-dessus des toits.

Le ravin étant profond et orienté à l'est, le soleil direct n'atteint la place que le matin et s'en va tôt ; le reste de la journée offre une ombre ouverte et douce, vraiment utile en été quand le reste de la côte est dur. La plage est petite et se remplit en août, sans jamais atteindre la densité d'Amalfi. Tout tient dans deux cents mètres, mais presque tout passe par des marches : à signaler pour les personnes à mobilité réduite.